-
譯文:妙法蓮華經「提婆達多品第十二」
這時，釋迦牟尼佛告訴各位菩薩以及天神和人間的四眾弟子們說：“我在過去無量劫中，為追求《法華經》的妙理，而精進不息，始終未生出絲毫懈怠和疲倦之心。在許許多多劫中，我常轉生為人間的國王，但我不貪俗世之欲，誓願求證至高無上的智慧，毫不變心，毫不後退。為瞭圓滿持戒、佈施、忍辱、精進、禪守、般若等六種度脫法門，我勤行佈施，心無吝惜...
-
譯文:妙法蓮華經「勸持品第十三」
這時，藥王大菩薩和大樂說大菩薩與其兩萬菩薩眷屬，一起來到釋迦牟尼佛的面前，宣誓說：“惟願世尊不要擔心憂慮，我們在佛滅度以後，當會奉持、讀誦、講說這部《妙法蓮華經》。在以後的惡濁世界中的眾生，善根逐漸轉少，傲慢無知的人不斷增多。他們貪圖利益貪圖供養，日益增加其不善之根，離成佛解脫越來越遠...
-
譯文:妙法蓮華經「安樂行品第十四」
這時，佛法王子、大菩薩文殊師利菩薩對佛說：“世尊，這些發大誓願的菩薩是非常難得的。他們敬重順從於佛，而發下瞭宏大誓願，要在以後五濁惡世中，護持、讀誦、講說這部《法華經》。世尊，這些菩薩、大菩薩們怎樣才能在以後的五濁惡世之中講說這部經典呢?”...
-
譯文:妙法蓮華經「從地湧出品第十五」
這時，從其他國土來到法會上的菩薩、大菩薩，其數量已比八條恒河的沙粒總合之數還要多。他們在大眾中站立起來，合掌禮拜，對佛言道：“世尊，請您允許我們在您滅度之後，在這個娑婆世界勤奮修行，精進不息，護持、讀誦、書寫、供養這部經典，並在這個國土上廣泛演說此經法義。”這時，佛告訴諸位菩薩、大菩薩說：“不必瞭吧!各位善男子，不需要你們來護持這部經典...
-
譯文:妙法蓮華經「如來壽量品第十六」
這時，釋迦牟尼佛告訴諸位菩薩和法會上所有其他聽眾說：“各位善男子，你們應當相信和理解如來佛的真理之語。”接著佛又告訴大眾說：“你們應當相信和理解如來佛的真理之語。”此後，佛又第三次告訴大眾說：“你們應當相信和理解如來佛的真理之語。...
-
譯文:妙法蓮華經「分別功德品第十七」
這時，法華會上的大眾聽到釋迦牟尼佛說如來壽命的劫數如此漫長，這些無量無邊阿僧·那麼多的眾生均獲得瞭巨大的教益。此時，釋迦牟尼佛告訴彌勒大菩薩說：“阿逸多啊，我在說如來壽命如此長遠時，有六百八十萬億兆恒河沙數那麼多的眾生由此證得瞭無生法忍的階位;又有比此多千倍的菩薩、大菩薩獲得瞭總持法門;又有將一個世界粉為微塵數那麼多的菩薩、大菩薩得到瞭樂說佛法的無礙辨才...
-
譯文:妙法蓮華經「隨喜功德品第十八」
這時，彌勒大菩薩對釋迦牟尼佛說：“世尊啊，若有善男子、善女人聽瞭這部《法華經》之後，能夠身心順從，歡喜信奉，那麼，他們能得多少福呢?” 彌勒又以偈頌格式說瞭一遍：“世尊滅度經後，若有人聽到此經後能身心順從，歡喜信奉，此人能得多少福?”...
-
譯文:妙法蓮華經「法師功德品第十九」
這時，釋迦牟尼佛對常精進菩薩說：“如果善男子、善女人受持這部《法華經》不論是朗讀，還是背誦，不論是講解，還是抄寫，那麼，此人將會有到八百種眼功德，一千二百種耳功德，八百種鼻功德，一千二百種舌功德，八百種身功德，一千二百種意功德。以這些功德來莊嚴眼、耳、鼻、舌、身、意六根，使六根清凈無染...
-
譯文:妙法蓮華經「常不輕菩薩品第二十」
這時，釋迦牟尼佛告訴大勢至菩薩說：“你現在應當知道，如果比丘、比丘尼、男女居士能夠受持這部《法華經》，那麼，若有誰對他們惡言相加、辱罵誹謗，如前面所說，誰便會獲得很大的罪報，而受持《法華經》者因此所提到的功德，卻如剛才所說，能獲得眼、耳、鼻、舌、身、意等六根的清凈。大勢至...
-
譯文:妙法蓮華經「如來神力品第二十一」
這時，一千世界微塵數那麼多的菩薩、大菩薩，即從地下湧出的那些菩薩大眾，都在釋迦牟尼佛面前專心一意地合起雙掌，瞻仰佛的尊顏，對佛說道：“世尊，我們在佛滅度之後，將在世尊分身所在國土的滅度之處，廣泛演說這部經典。為什麼呢?因為我們也想得到這種既真實又清凈的大法，並受持、讀誦、解說、書寫、供養這部經典。”...
-
譯文:妙法蓮華經「囑累品第二十二」
這時，釋迦牟尼佛從法座上站走來，顯現瞭巨大的神通之力。他伸出右手，撫摩無量無數個菩薩、大菩薩的頭頂，對他們這樣說道：“我在無量百千萬億阿僧·劫那麼長的漫漫歲月中，修習這種難得的無上聖智之法，今天，我把這種妙法囑托於你們，你們應當專一其心地流佈此法，以更廣泛地增加受益的范圍。”像這樣，先後三次撫摩諸位菩薩、大菩薩的頭頂之後...
-
譯文:妙法蓮華經「藥王菩薩本事品第二十三」
這時，宿王華菩薩對釋迦牟尼佛說：“世尊，藥王菩薩是何因緣來到這個娑婆世界遊歷的?世尊，這位藥王菩薩修習過若幹百千萬億兆種難以修行的苦行，好啊!世尊，願您為我們稍作解說。”法會上的各位天神、龍神、乾闥婆、阿修羅、迦樓羅、緊那羅、摩·羅伽等天龍八部和人與非人的鬼神等，另外還有其他國土來的諸位菩薩以及此方的聲聞弟子等，聽瞭宿王華菩薩向佛請問後，都十分歡喜。...
-
譯文:妙法蓮華經「妙音菩薩品第二十四」
這時，釋迦牟尼佛從三十二種大人相中的肉髻相中放出光明，又從兩眉之間放出白毫相光，這兩種佛光照遍東方一百八十萬億兆恒河所有沙數那麼多的佛國世界。越過這些數目的世界，有一個佛，名叫凈華宿王智如來，此佛同時具足十號，即：應供、正遍知、明行足、善逝、世間解、無上士、調禦丈夫、天人師、佛、世尊。凈華宿王智如來為恭敬圍繞在他身邊的無量大無邊的菩薩大眾講經說法。釋迦牟尼佛的白毫相光照遍瞭其國。...
-
譯文:妙法蓮華經「觀世音菩薩普門品第二十五」
這時，無盡意菩薩從座位上站起來，裸露右肩，雙手合十向釋迦牟尼佛致禮，開口言道：“世尊，觀世音菩薩以什麼因緣，而立名為觀世音呢?”...
-
譯文:妙法蓮華經「陀羅尼品第二十六」
這時，藥王菩薩從座位上站起來，他身披袒露右肩的袈裟，雙手合十，向釋迦牟尼佛致禮，開口言道：“世尊，如果有善男子、善女子能夠信受這部《法華經》，或者非常流利地閱讀背誦或者抄寫經卷，那麼，他們能得到多少福呢?”...